Milánská budova, ve které se nachází tento dobový dům, pochází z konce 19. století - téměř 200 metrů čtverečních a s velmi vysokými stropy - v současné době obývá rodina se třemi dětmi . Prvním cílem projektu bylo přepracovat interiéry tak, aby vyhovovaly novým potřebám při zachování zvláštností dobového domu , od architektonických struktur až po krytiny.
Tato volba tedy zahrnovala kromě nových výtvorů založených na designu také obnovu a restaurování stávajících , počínaje vykládanými parketami , vynesenými na světlo ve všech místnostech.
Pokud jde o změny v uspořádání, modernější řez obytného prostoru , s větším otevíráním a hladšími vnitřními průchody, nezabránil zachování tradičního rozlišení prostoru pro spaní, stejně jako ve velkých domech z minulosti.
V dětském pokoji a ve studovně byla výška použita k vytvoření mezipatra s různými funkcemi .
Restrukturalizace zahrnovala také přizpůsobení elektrických a vodních systémů a byla příležitostí k instalaci klimatizačního systému.
Vintage fotografie domu s nápady ke kopírování
V otevřeném prostoru obývacího pokoje jsou některé originální prvky domu velkým důkazem, jako jsou klenuté francouzské dveře a zdobené parkety. Jídelní kout v popředí je vybaven jídelním stolem Knoll od Eera Saarinena s oválnou mramorovou deskou; židle, některé s područkami a jiné bez, jsou inspirovány designem 50. let. Televizní skříň mezi dvěma okny je od společnosti Sentou. Stropní svítidla jsou Vertigo od Petite Friture.
V oblasti konverzace, vedle francouzského okna s výhledem na balkon, je pohovka s lenoškou opírající se o zeď Allen od Minottiho, navržený Rodolfem Dordonim; protější pohovka, čalouněná tyrkysovou látkou, je Coogee od Sentou. U ořechu canaletto je příborníkem Hamilton od Porady. Kulaté stoly pocházejí ze série Bell od společnosti ClassiCon. Na příborníku je lampa Pipistrello od Martinelli Luce, design Gae Aulenti.
1. Jako vážky V domácnosti je mnoho designových lamp. Dvě identická zavěšení, která osvětlují konverzaci a stůl, mají difuzor s aerodynamickými tvary ze skleněných vláken a polyuretanu; ultralehký, váží jen půl kila. Připomíná létající hmyz nebo vrtuli: při rozsvíceném světle vytváří grafický vzor zvláštní efekty a odrazy.
2. Mix mezi minulostí a současností Inspirace obytným prostorem je eklektická, spojuje různé návrhy, které odrážejí zájmy majitelů, včetně vášně pro cestování. Vedle současného nábytku tedy existují kousky designu 50. let, doplňky etnického vkusu - například zrcadlo s radiálním rámem - nebo koloniálního vkusu, například lampy.
Kuchyně v období domě sídlí v semi-nezávislý prostor, přepracovaný během přestavby a nyní přímo spojenou s obývacím pokojem, ze kterého jen počítadlo poloostrov odděluje . Provozní oblast je tvořena několika bloky, které diverzifikovaným způsobem využívají prostory: podokno, výška obvodové zdi, výklenek za vstupní halou domu.
V kuchyni je složení na několika stranách v matném bílém laku součástí programu Trim od Dady; horní část je z křemence a horní část poloostrova je z tmavého dubu. Barové stoličky jsou modelem Normann Copenhagen Form. Vpravo ve varné zóně je indukční sklokeramická deska od společnosti Siemens. Závěsné lampy jsou Columbovo vejce od Selettiho.
3. Inspirováno každodenností
Závěsy s odhaleným červeným kabelem, který osvětluje horní část svačinu, mají keramický držák lampy, zatímco difuzory - ve dvou mírně odlišných verzích - jsou vyrobeny z recyklované lepenky. Tvary a barvy připomínají tradiční balení vajec. Jednoduchý a běžně používaný objekt inspiruje ekologický design, který staví udržitelnost do středu výzkumu.
4. Parketový dekor v dobovém domě
V obývacím pokoji, v ložnicích a v kuchyni byly odkryty, restaurovány, glazovány a naolejovány původní ořechové parkety. Uprostřed místností je pokládka v maďarském vzoru rybí kosti s lamelami úhlopříčně k sobě navzájem v úhlu 90 °. Obvodový pás je tvořen pražcem vykládaným dalšími esencemi, který vytváří oddělení s pokládacím vzorem okrajů, kde jsou pásy uspořádány kolmo ke stěnám.
V jídelně v kuchyni je kulatým stolem model Rock od MDF Italia, navržený Jean Marie Massaud; tříbarevné židle jsou inspirovány designem z padesátých let. Na pravé straně podél stěny je litinový radiátor originálním modelem se zabudovaným topným tělesem. Vlevo jsou sloupy chladničky a trouby zapuštěny do speciálně vyrobeného výklenku. Dřezová baterie je od společnosti Fantini.
5. Barevná jídelna
K velkému stolu v obývacím pokoji je přidána neformální a známá společenská část blíže k kuchyni. Obě jídelní kompozice mají společné židle, stejný model, ale u barevného provedení je zde skloněno s povrchovými úpravami v pastelových tónech, které se navzájem liší: modrá, růžová a žlutá. Jsou kombinovány s bílým designovým stolem s moderními liniemi, se zkrácenou kónickou základnou a vrchní částí „zavěšenou“ na tenkém kovovém dříku.
Mezi dětskými pokoji, chodbou v ložnici a studovnou byly k podkroví pokojů použity značné výšky stropů , čímž se znásobil jejich povrch. Dále jsou získány prostorné svazky, které mají být skryty.
Na chodbě snížené, aby bylo možné vytvořit mezipatro, které se rozkládá nad pracovnou, jsou stěny a skříň na konci pokryty béžovým čalouněním s dekoracemi tón v tónu.
Malý pokoj, oddělený od chodby výsuvnými posuvnými dveřmi skládajícími se ze dvou panelů, byl částečně loftován a vytvořil nosnou konstrukci, která se táhne také nad skříň v průchozí oblasti, kde byl vytvořen sklad na vysoké úrovni. Z místnosti je vyvýšený prostor přístupný po schodišti, které se zvedá a tvoří roh se dvěma schody s husím krkem. Zábradlí je kovové, stejně jako rám schůdků, na každém z nich je vložen běhoun v dubovém voštině. Třetí krok probíhá na zadní straně a na pravé straně s deskou studijní stanice.
V dětském pokoji navrhli nábytek a mezipatrovou konstrukci návrháři. Závěsná lampa je Norm Lamp 03 od Normann Copenhagen. Sochařská moderní závěsná lampa uprostřed místnosti připomíná severské designové modely 60. let. Jeho zvláštností je nechat difuzor sestávat z pružných pásků z plastu, které je třeba složit a sestavit podle pokynů krok za krokem, jako v origami. Když světlo svítí, vytvářejí textury působivé projekce na strop. Na jedné straně místnosti se mezipatro rozvíjí podélně, s hloubkou asi 130 cm, která dosahuje v jedné rovině s okenní zárubní. S tímto řešením bylo možné rozdělit studijní hřiště (dole), ve kterém jsou také skříně,od odpočinku (výše). Konstrukce nemá žádné zděné části, je srovnatelná s kompozicemi „palandy“ ve výrobních pokojích. Mezipatro spočívá na zemi, podepřené kovovými sloupy, povrch pro chůzi je v matně bílém lakovaném mdf, stejně jako schody pro stoupání. Balustráda je z plexiskla, průhledná a nerozbitná.
Na chodbě je strana bez otvorů využívána velkou otevřenou knihovnou v matném bílém laku s rozloženými policemi, model Random od MDF Italia. Okno vpravo má výhled na kondominiové atrium.
V hlavní ložnici dobového domu, která nebyla snížena mezipatry nebo falešnými stropy , dosahuje okno téměř plné výšky, což zesiluje přirozený jas a zdůrazňuje vertikální dynamiku prostředí. Z dobových prvků, které se zachovaly, si všimneme rámů a sádrových reliéfů na stropě, zatímco centrální zavěšení bylo zvoleno tak, aby dodávalo moderní nádech.
V hlavní ložnici vyrobila společnost Invernizzi na míru matně bílou lakovanou skříň, která zabírá zeď naproti posteli. Hořčičně zbarvené křeslo je model Coogee, konferenční stolek je Lalinde, oba Sentou. Koberec Canevas od Gana. Postel je v designu vyrobena z bílého lakovaného jasanu, s úplným textilem a kostkovaná Marinou C.
6. s olovnatým sklem
V ložnici, stejně jako v ostatních místnostech dobového domu, byla vyměněna okna, protože ta předchozí z „900“ nezaručoval dostatečnou tepelnou izolaci.
Nové jsou vždy dřevěné, podle vzoru originálů: ve skutečnosti je znovu navrženo tvarované zpracování, typ kovové rukojeti a také dekorativní vnitřní skleněná instalace v horní části (podobně jako u oken kostela), vždy na základě původního designu. Nyní je to však jednotka s dvojitým zasklením s nízkou emisivitou v extra čirém skle; svítidla jsou vysoce výkonná, aby nedocházelo ke ztrátám tepla.
7. Křížkový steh
Mezi postelí a šatní skříní je šířka průchodu definována barvami plstěného koberce v dokonalé kombinaci s teplými tóny parket. Jedná se o moderní designový model, který se vyznačuje procesem, který reinterpretuje tradiční techniku vyšívání křížovým stehem: vlněné nitě jsou propleteny na plstěném podkladu, jako na plátně.
Z hlavní ložnice dobového domu máte výhradní přístup do koupelny, která hraničí s prádelnou, která ústí do chodby . Pro toto servisní prostředí byla pro obklady z porcelánové kameniny zvolena šedá barva se dvěma odstíny v mírném kontrastu.
V koupelně je kameninová podlaha ze série Concrete od společnosti DSG Ceramiche, stejně jako obklady stěn. Umyvadlo spočívající na zavěšené skříni je model Nuda od Ceramica Flaminia, baterie je ze série AL / 23 od Fantini. Nášivka připevněná k zrcadlům je Glo-Ball od Flos, design Jasper Morrison. Ručníky od Marina C.
8. rohové zrcadlo
Nad umyvadlem je zrcadlo zapuštěno po celé délce stěny, v jedné rovině s kameninovým obkladem položeným ve spodním pásu: rozšiřuje se také na levou stranu se zrcadlovou stěnovou jednotkou se sníženou hloubkou. Tímto způsobem, díky hře odrazů, perspektiva pokračuje v přímé linii „za zdí“ a vizuálně zdvojnásobuje velikost místnosti.
9. dvě barvy, dvě velikosti
V koupelně jsou parketové podlahy přerušeny, aby ustoupily praktičnosti porcelánového kameniny: na zemi jsou desky světle šedé, velikost 60 × 60 cm; na stěně je však stejný model v mírně tmavším provedení a v obdélníkovém formátu 60 × 120 cm.
Projekt : arch. Chantal Forzatti s Sixplus Architects, Milán - www.chantalforzattiarchitetto.com, www.sixplusarchitetti.com
Fotografie : Studio Roy, Styling Rosaria Galli
Převzato z čísla Cose di Casa z dubna 2022-2023