Zpracovaný obsah
- Fotografie Dům u jezera Como, s bazénem
- Projekt mini domu
- Otočné nástěnné dveře do ložnice
- Pocta ročníku
- Exteriéry mini domu
Na břehu jezera Como se ve velkém pozemku s parkem a bazénem nachází vila ze 40. let 20. století v racionalistickém stylu, kterou pro rodinu Leoni, od níž je pojmenována, navrhl architekt Pietro Lingeri - žák Terragni.
Hlavní budova postavená z kamene Moltrasio je lemována přístavbou ze stejného materiálu . Mini dům, bývalý domov správce, je na dvou úrovních, necelých 100 metrů čtverečních (53 + 46 metrů čtverečních): projekt renovace zachoval filologicky existující architektonické prvky, a to i proto, že komplex podléhá omezením dozorce pro Kulturní dědictví; zásah však upravil interiéry novými povrchovými úpravami a technickými řešeními.
U nábytku je privilegovaný výběr některých ikonických kusů moderního designu. Tyto střízlivé a světlé pokoje mají podlahy pokryté pryskyřicí a stěn v bílém provedení, které zdůrazňují tóny nábytek a doplňky v červené, fialové, oranžové a žluté , barvy s „energizující“ a teplé vlastnostmi.
Fotografie Dům u jezera Como, s bazénem
Projekt mini domu
Dům, vedle větší vily , vypadá jako kompaktní objem s obdélníkovým půdorysem a plochou střechou . Sklon kopcovitého terénu, na kterém je budova postavena, znamená, že existují dva vchody , na dvou úrovních domu. Nahoře, asi 53 metrů čtverečních , světlejší a větší, je uspořádán obývací pokoj, ložnice a jedna ze dvou koupelen; dole (na 46 metrech čtverečních) je kuchyň, druhá koupelna a garáž .

Mini dům, stejně jako velká vila, je postaven tradičními technikami a má nosné obvodové zdi z kamene. Na krátké straně tvoří vyčnívající balkon přístřešek, který chrání přístup do garáže níže.

1 Vchod 2 Jídelna 3 Kuchyňka 4 Krb 5 Chodba 6 Schodiště 7 Koupelna 8 Prádelna 9 Garáž pro automobily 10 Garážová vrata
- Vchod se otevírá do jídelny. Cesta pak pokračuje směrem ke schodišti vedoucímu do horního patra.
- Kuchyňský kout je vyvinut s kompozicí na dvou stranách, která také využívá výšku podokna. Na protější stěně je nainstalován komín.
- Centrální schodiště , skládající se z rovné rampy, spojuje dvě úrovně domu. Ve spodní části, která má 46 metrů čtverečních, je hlavní místnost kuchyň-jídelna.
- Dlouhá a úzká koupelna je oddělena od kuchyně malým průchodem, který vede do garáže. K instalaci sprchy byla použita krátká strana místnosti.
- Garáž o rozloze asi 17 metrů čtverečních je přístupná z vnějšku roletovými dveřmi a zevnitř halou. Prostor se také používá jako prádelna a skladovací prostor.

1 Vchod 2 Schodiště 3 Koupelna 4 Dvoulůžkový pokoj 5 Obývací pokoj 6 Balkon
- Malý rodinný dům je vystaven ze tří stran. Tyto dvě úrovně jsou spojeny jak vnějším, tak vnitřním schodištěm; jeho objem označuje distribuční cesty domu.
- Obývací pokoj je umístěn přesně v souladu s garáží ve spodním patře. Jedna strana pokoje má výhled na balkon s velkým oknem; zatímco další otvor se dívá na vnější schodiště vedoucí ke vchodu.
- Vnitřní cesta je kruhová kolem centrálního schodiště. Součástí „prohlídky“ je také ložnice s manželskou postelí. Je to ve skutečnosti průchozí místnost , přístupná jak z boční strany do koupelny, tak z jedné do obývacího pokoje.

V zahradě, která obklopuje budovy vily a přístavby, je bazén, vytvořený společností Piscine Solaris, obklopen kamenným okrajem a teakovými pásy. Lehátko je Hawai od Maisons du Monde s polštáři potaženými látkami Dedar a froté od Frette. Stůl je model Monterosso s hliníkovou konstrukcí a deskou Resina Wood, židle jsou Deiva: obě značky Green Wood.

V rozhovoru v obývacím pokoji je třímístná pohovka čalouněná šedou látkou Milton by Chateau D'Ax s polštářky v látce Dedar. Diptych na zdi je „V náladě pro lásku“, dílo Giovanny Lentini. Stojací lampa s dvojitým difuzorem Cargo.

V obývacím pokoji má vybavená stěna, která před pohovkou integruje úložné moduly a TV plochu, matně bílé lakované čela: byla vyrobena podle designu designéra. Červenými moderními křesly je model Circle Chair, který na konci 50. let navrhl Yngve Ekström; Kulatý stůl, na kterém spočívá váza od LSA v designu 30. let. Vlněný a lněný koberec je od firmy Kasthall. Retro rádio umístěné na povrchu pod televizorem je model Cubo od společnosti Brionvega. Stropní reflektory jsou Boxy od Deltalight.

Spací část ve stejném patře jako obývací pokoj je částečně oddělena schodištěm, které je vloženo mezi obývacím pokojem a hlavní ložnicí, čímž se vytváří jakási chodba - chodba. Místnost není příliš velká, ale dvojitý vchod na různých stranách znamená, že je vnímán jako soukromý prostor, který je schopen bezproblémově se integrovat do cest domu. Výběr nábytku se hraje na kontrastu mezi bílou a odstíny šedé a fialové; prosklené dveře šatníku vizuálně zdvojnásobují hloubku prostředí.V hlavní ložnici je postel s čalouněným čelo potaženým šedou látkou od Chateau D'Ax s bavlněným popelínovým oblekem, saténovými polštáři a dekou z čisté vlny od Frette; také Chateau D'Ax skříň se zrcadlovými dveřmi.Bílé stoličky - noční stolky z březové překližky jsou modelem Frosta od společnosti Ikea. Čtecí oblasti jsou osvětleny sférickými závěsnými lampami Topan od firmy & Tradition, kterou navrhl Verner Panton.
Dva vchody do procházející ložnice jsou uzavřeny svislými otočnými dveřmi v matně bílém lakovaném mdf. U tohoto otevíracího systému je panel zavěšen asi 5 cm od rámu , aby bylo umožněno širší otáčení.
Na chodbě se dveře mohou otáčet o 270 ° a poté se střídavě otevírají buď směrem k ložnici, nebo směrem k lakované kovové zábradlí s výhledem na prázdnotu schodiště; druhý je téměř otevřený, když jsou dveře otevřené. Pohyb usnadňuje drážkový řez v plné výšce, který funguje jako rukojeť; identický je na opačné straně panelu. S tímto řešením, které je stejné pro druhé otevření místnosti, se dveře po zavření jeví jako pevné a spojují se s okolními stěnami .

Stěny a podlahy koupelny jsou pokryty deskami z mramoru zvaného Crema d'Orcia, respektive ve čtvercovém formátu 60 × 60 cm
a obdélníkový 60 × 120 cm. Tento vápenec světlého odstínu světle béžové barvy se může objevit - v závislosti na zpracování - s různými hladkými nebo drsnými strukturami a s malými otvory na povrchu; jsou zvláštností a jednou z výhod přírodního materiálu. V koupelně je keramickým umyvadlem spočívajícím na zděné konzole ve tvaru čtverce model Velis od Catalano s baterií Nostromo Small od Fantini. Závěsná sanitární keramika je ze série Minilink od Ceramica Flaminia. V obložení stěn se střídají dva druhy mramoru, oba od Salvatori: Crema D'Orcia a Silk Georgette v bambusovém provedení. Houby jsou od Frette.

Jediné rampové schodiště, které spojuje dvě patra domu, je zdivo, chráněné zdmi po obou stranách. Schody 11 schodů jsou vyrobeny z místního přírodního kamene a jsou původem domu, stejně jako vázané balustrády a další architektonické prvky.

V přízemí v jídelně je původním prvkem domu otevřený krb s tvarovaným rámem a zvýrazněný šedou malbou. Na stejné straně doplňuje zaoblená chladnička vložená do výklenku složení kuchyně, která je místo toho uspořádána na opačné straně místnosti. Za jídelnou, ve výklenku na zdi, je volně stojící šedá chladnička od společnosti Samsung. Stropní reflektory od společnosti Delta Light.

Během renovace byla svítidla nahrazena na zakázku vyrobenými modely, které tvarem odpovídají původním a jsou vždy vyrobeny ze dřeva, ale mají vysokou energetickou náročnost. Rovněž byly obnoveny podlahové krytiny: v pryskyřici s bílou povrchovou úpravou zesilují přirozený jas místností. V kuchyňce je kompozice ve tvaru L od Chateau D'Ax s planárním dřezem a maticovými kohoutky od Franke; také Frankeova varná deska a trouba. V popředí v jídelně navrhl kulatý stůl ze 70. let Vittorio Introini; Oranžové a žluté židle vřetena od firmy Porro. Splashback nahoře je od LSA. Horní část je osvětlena přívěskem & Tradition's Flowerpot, který navrhl Verner Panton 1969.
V různých místnostech domu vás ikonické designové kousky - barevné a se známými tvary - přenesou zpět v čase do 60. a 70. let. Některé jsou stále zelené a stále se vyrábějí . Mezi nimi v kuchyni mini televizor Algol od společnosti Brionvega, navržený v roce 1965 společnostmi Sapper a Zanuso, který je rozpoznatelný svými liniemi a plastovým tělem: patří mezi reprezentativní předměty těchto let, také vystavený na MOMA v New Yorku.

1. Stolní hodiny Cifra 3 od Solari, navržené Gino Valle, koncem šedesátých let, jsou ikonou designu, která je také vystavena v muzeích. Stojí to 460 eur.
2. Gramofon Auna Peggy Sue s kufříkem má dva integrované reproduktory a výstup pro sluchátka. Třístupňová, 33, 45 a 78 otáček za minutu. Za prodej na Amazonu stojí 124,08 eur.

Koupelna v přízemí mezi kuchyní a vchodem do garáže je také vyzdobena podobným vzorem jako výše uvedená servisní místnost. Pokrytí velkých povrchů, včetně stěn a zděné vaničky sprchového boxu, bylo vyrobeno ze dvou druhů mramoru se silně charakterizujícími reliéfními strukturami. Umyvadlo je také zděné. V koupelně jsou podlahové a stěnové krytiny Salvatori. Závěsné WC je ze série Minilink od Ceramica Flaminia, umyvadlo na desku je od Catalano s nástěnnou baterií Nostromo Small od Fantini; ruční sprcha a sprchová hlavice ze stejné série. Podlahová sprcha je vybavena kanálem Tece, zatímco skleněná deska je vyrobena na míru. Houby z čisté bavlny od Frette, ocelové doplňky (sklo a mýdlová miska) od Zacka.
Park se rozkládá na kopcovitém území s terasami v různých výškách , na jedné z nich je bazén: bazén byl přidán během renovace a má spolu se soláriem a venkovním jídelním prostorem velkolepý panoramatický výhled na jezero . Součástí komplexu je velká vila - tři patra o velikosti 200 metrů čtverečních - a přístavba, která byla navržena na konci 30. let a dokončena v roce 1944 . Tehdejší stavební techniky (v soběstačnosti) umožňovaly téměř výlučné použití místních stavebních materiálů .

Plavecký bazén, který je obrácen na jihovýchod, byl postaven od nuly: měří 8,5 x 3 metry, hloubka je 1,5 m. Stavební technika nepředpokládá po výkopu betonování, ale spíše instalaci prefabrikovaných panelů z pozinkované oceli potažené technickou PVC tkaninou, která dodá vodě stejnou barvu jako barva jezera. U bazénu je obklad z kamene Moltrasio, ze stejného konstrukčního materiálu jako budovy. (fotografie z webu www.villaleonilocation.it)

Mezi posvátnou horou a jezerem Como
Ossuccio, lokalitou, kde se komplex nachází, je malá vesnice předrománského původu: v minulosti byla samostatnou obcí, od roku 2022-2023 byla součástí území Tremezziny. Vesnice se nachází mezi jezerem - před ostrovem Comacina (dosažitelným lodí) a Sacro Monte - památkou UNESCO. Na hoře se nachází svatyně Vergine del Soccorso, postavená v 16. století; po cestě k němu narazíte na kaple ze 17. a 18. století se sádrovými sochami zobrazujícími tajemství růžence.
Projekt : arch. Chantal Forzatti, Monza (Mb) - www.chantalforzattiarchitetto.com
Foto : Claudio Tajoli
Styling Rosaria Galli
Převzato z čísla Cose di Casa ze září 2022-2023