V interiérech milánského bytu se setkávají dvě protikladné identity: tradiční architektonické prvky obálky z devatenáctého století jsou pozadím současných řešení v oblasti správy prostor a výběru zařízení, materiálů a osvětlovacích systémů. Dispozice si zachovala - navzdory všem změnám v rekonstrukci - jasné rozdělení mezi obytnými místnostmi a spací částí domu: toto vnitřní uspořádání naznačuje tvar samotné rostliny se vstupem v centrální oblasti. Důležitým vylepšením tak velkého domu byla výstavba druhé koupelny a prádla ukrytého ve skříni. Pokud jde o povrchové úpravy, byly zde některé charakteristické prvky, které je absolutně nutné chránit: v původních podlaháchVzácné parkety a zdobené dlaždice, které pokrývají obytné prostory, respektive průchozí oblasti, proto zůstaly zachovány; dokonce i dřevěná okna a štukové omítky na stropě a nad dveřmi jsou evidentními stopami historie tohoto místa. Všechno ostatní je moderní, vyznačuje se funkčností a pohodlím, na míru vyrobeným a výrobním nábytkem je diskrétní neutrálními tóny bílé a šedé.
Kliknutím zobrazíte obrázky domu s původními podlahami na celé obrazovce
- Prostor věnovaný oblasti konverzace ve dvoulůžkovém obývacím pokoji je ohraničen velkou pohovkou (jedná se o model Valley od Kappy Salotti): čalouněný bavlněnou látkou z ekruzu, má prvek lenošky, který tvoří roh. Koneckonců, stěna vybavená na míru pokrývá přibližně polovinu dostupné výšky a střídá plné a prázdné prostory ve složení stěnových jednotek různých velikostí v bílém a šedém laku; strukturu doplňuje boiserie, ke které je připevněn maxi monitor televizoru: sestává ze dvou panelů ve stejném odstínu šedé jako nábytek.
1. V nové koupelně, bezfalcové dveře
Slepý servisní prostor, postavený od nuly, se otevírá do prostoru mezi vchodem a obývacím pokojem. Aby byla jeho přítomnost co nejvíc diskrétní, jsou zavřena proplachovanými dveřmi, které jsou po zavření jedny se světle šedou stěnou: jediným výstupkem je klika.
2. Parketová koláž
V obytném prostoru jsou podlahové krytiny všechny v barvě starožitného dubu. Ve středovém pásu obývacího pokoje jsou parkety charakterizované vzorem rybí kosti původní z počátku 20. století a kromě údržby a lehkého broušení neprošly žádnými změnami; po obvodu a na chodbě před vchodem do koupelny byly při renovaci přidány prvky s průběžným pokládáním, avšak s využitím tehdejšího regenerovaného dřeva.
V podlouhlém obývacím pokoji byl použit především středový pás, který ponechával stěny volné: poloha nábytku definuje dvě hlavní oblasti v perspektivě, jídelnu a prostor pro konverzaci a TV. Stůl se silnou skleněnou deskou a středovou základnou tvořenou propletenými nohami je model Shangai od společnosti Riflessi, jednokokové židle jsou Flow by Mdf Italia. Oblouková lampa Twiggy od Foscariniho osvětluje vrchol.
3. Osvětlení nástěnnými a podlahovými svítidly
U okolního světla obytného prostoru byly až na výjimky (například v kuchyni) upřednostňovány typy osvětlovacích těles jako alternativa k centrálním zavěšením. Vzhledem k výškám a šířkám objemů nabízejí nástěnné svícny a stojací lampy rozptýlenější a obklopující světelný efekt.
4. Sádrové štuky
S mírným reliéfem zdobí stropy obývacího pokoje rámy a vlysy. Kromě okrasného aspektu štuky také umožňují dále označit různé funkční oblasti, do kterých je prostředí rozděleno. Obnoveny a obnoveny během renovace byly natřeny bílou vodou ředitelnou barvou.
V jídelně byl nábytek in-line kompozice a středového bloku vyroben na míru: dveře jsou v matném bílém laku, vrchní část a stoupačka mezi základnami a nástěnnými jednotkami jsou v černém křemenci. Vedle plynové varné desky z nerezové oceli integruje sloup trouby multifunkční zařízení a mikrovlnnou troubu (od Miele), jednu pod druhou; chladnička je samostatně stojící model orámovaný speciálně vytvořeným výklenkem ve skříni. Ostrov, osvětlený uprostřed lampou Big Bang od Foscariniho, je zároveň jídelním stolem, pracovní deskou a nádobou na jednom konci.
5. Žluté světlo nahoře
Nad skladbou kuchyně, která dosahuje výšky dveřního rámu se sloupy a nástěnnými jednotkami, je po celé délce instalován LED pás: produkuje rozptýlené a teplé světlo se žlutým odstínem. Zdola nahoru nepřímé a měkké osvětlení, které „zahrnuje“ prostředí jako celek.
6. Klimatizace je potrubní
Snížení vchodu a stropu chodby má také funkci uložení prvků potrubního chladicího systému. Na balkonu přistání je instalována vnitřní a vnější kondenzační jednotka; mřížky přívodu vzduchu jsou umístěny v různých místnostech v horní části stěn. Pro vytápění byl tradiční systém udržován s litinovými radiátory.
7. Dekor nad dveřmi
V kuchyni dokončete horní část zárubně. V bílém smaltovaném dřevě, s mírným kontrastem proti šedému pozadí stěny, byl vyroben ručním zpracováním alpskými řemeslníky.
8. Falešné stropy a pultové stěny
Vzhledem k tomu, že rekonstrukce zahrnovala důležité rostlinné inženýrské práce v kuchyni a v koupelnách, bylo provedeno snížení stropu v průchozích prostorách asi o 40 cm a také protistěny chodby se základní technickou funkcí uložení elektrických kabelů a vodovodních potrubí. Hloubka vytvořená protipostěnami byla také využita k vytvoření výklenků a k vložení modulů otevřené knihovny, čímž se zmenšila její velikost.
Distribuční oblasti domu, vchod a dlouhá chodba, do které se pokoje otevírají, reagují na kritéria typická pro dobové domy a jejich odstranění by znamenalo jeho narušení. Bez úpravy dispozice byly tyto průchozí prostory výškově přeměněny a rozsáhle využívány pomocí řešení šitých na míru, prostorných, ale s nízkým vizuálním dopadem. Ve vstupním prostoru před dveřmi je částečně zasunuta otevřená knihovna (od MDF Italia) s přihrádkami různých tvarů a velikostí do hloubky vytvořené nově postavenou protipříčkou. Prostor v přední části je osvětlen zapuštěnými reflektory, jako je například interiér výklenků v popředí.
9. Koberec z dlaždic
Po celé dostupné délce, od vstupu do konce chodby, je podlaha v původních betonových dlaždicích z počátku 20. století, které tvoří koberec zdobený květinově geometrickými motivy ve třech barvách. V případě potřeby byl obklad obnoven přidáním prvků získaných z jiných místností v domě.
10. Kompas u vchodu
Dalším typickým rysem dobového domu jsou dveře s meziprostorem, který je vložen mezi bezpečnostní dveře a atrium a působí jako filtr: typ průchodu, který zaručuje větší soukromí, izoluje od chlad a teplo a lze jej použít také s věšákem na kabáty.
Tři ložnice, které se otevírají do chodby, velmi tiše přehlížejí vnitřní nádvoří. V hlavní ložnici je šatna vyříznuta v rohové poloze, která zaujímá přibližně jednu třetinu celkové plochy. Seskupením všech prvků, které mají šatní skříň obsahovat, lze prostředí zásadním způsobem vybavit textilním lůžkem jako protagonistou a ultrajasnými barvami povrchových úprav
Tři ložnice, které se otevírají do chodby, velmi tiše přehlížejí vnitřní nádvoří. V hlavní ložnici je šatna vyříznuta v rohové poloze, která zaujímá přibližně jednu třetinu celkové plochy. Seskupením všech prvků, které mají šatní skříň obsahovat, lze prostředí zásadním způsobem vybavit textilním lůžkem jako protagonistou a ultrajasnými barvami povrchových úprav.
11. Velké výšky
V hlavní ložnici a v ostatních místnostech prostoru na spaní, protože neexistují žádné systémové požadavky ani instalace bodových světel, nebylo rozhodnuto snížit stropy. Vymalováním vysokých pásů stěn bílou barvou jako strop jsou skutečně zvýrazněny vysoké výšky až 330 cm.
12. Okna a dveře jsou původní
Všechny okenní rámy i většina interiérových dveří jsou vyrobeny z bílého smaltovaného dřeva, některé již existovaly, jiné byly nahrazeny podle modelu původních; povrch je také rozšířen na podkladovou oblast a na boční pruhy. V místnostech nejsou žádné okenice, ale okenice - posuvné nebo sklopné - kromě vnitřních okenice jsou dokončeny jako okna. Obecnou volbou nebylo zahrnout žádný typ záclon.
Realizace postranních ramen, která místnost „prořezala“ v příčném smyslu, umožnila v hlavní koupelně rozlišit dvě oblasti: jednu u vchodu s umyvadlem a sprchou a druhou vnitřní se sanitárním vybavením a vanou. Složení umyvadla s monoblokem, závěsnou jednotkou, nástěnnou jednotkou a zrcadlem je od Casabatha. Podlahové a stěnové krytiny jsou holubí šedý kerlit.
13. Dva zavěšené prvky
V koupelně je plocha umyvadla vyřešena dvěma prvky, které nespočívají na zemi: bílý křemenec monoblok s integrovaným umyvadlem a spodní skříňka jsou připevněny ke stěně střídavě. Zavěšené řešení zesvětluje vizuální efekt, nepřerušuje kontinuitu kameninové podlahy a usnadňuje její údržbu.
14. Laminované kameninové obklady
Pouze v servisních prostorách jsou podlahy a část stěny nad umyvadlem pokryty deskami z tohoto materiálu. U velkých rozměrů, 100 x 300 cm, se vyznačují sníženou tloušťkou pouze 3 mm: je proto obecně možné je pokládat přes stávající krytinu, aniž by se odstranila. Produkty s podobnými technickými vlastnostmi nabízejí různé společnosti.
- Na chodbě, do které se pokoje otevírají, je kontinuita zdůrazněna „chodníkem“ na zemi v zdobených dlaždicích, který se táhne z jedné strany na druhou. Po cestě byla dveřmi uzavřena dvojitá prohlubeň široká asi 3 metry a sloužila jako skladovací místnost a k instalaci - jeden pod druhý a dobře skrytý - pračka a sušička.
Ve velkém bytě, přibližně 140 metrů čtverečních, bylo myšlenkou projektu zachovat tradiční distribuci: dobře rozdělené obytné a spací prostory, odpojené od atriálního filtru a kuchyň s jídelnou doplněnou o příjemný prostor; neztratila se ani dlouhá chodba, typický prvek dobových domů. Na druhé straně nechybí řešení zaměřená na aktualizaci domácnosti: tekuté vnitřní cesty, moduly kontejnerů a prádlo ve výklenku, posuvné oddělení mezi obývacím pokojem a kuchyní, extra servisní prostředí. 
Ze tří pokojůzískaná v ložnici, hlavní ložnice zabírá největší místnost. Lichoběžníkový tvar, kvůli přítomnosti šikmé obvodové zdi, nepenalizuje vnitřní uspořádání; ve skutečnosti bylo také možné dobře využít roh se šatnou vybavenou na obou stranách.
Druhá koupelna , použitá v obývacím pokoji, byla vytvořena na chodbě mezi vchodem a obývacím pokojem. Je minimální a slepý a je vybaven pouze umyvadlem a toaletou; komplexnější servisní oblast se místo toho otevírá do chodby, která také rozděluje místnosti.
Kuchyň zabírá samostatný prostor s dvojitým přístupem ze vchodu a z obývacího pokoje. Se stěnou je spojují výsuvné posuvné dveře, které jsou uvnitř stěny a jsou tvořeny dvojitým panelem z leptaného skla.
Projekt : arch: Mario Redaelli, Studio R2 +, Oggiono (Lc), www.r2piu.com - Stylista : Laura Mauceri
Foto : Adriano Pecchio